Схоже, в українському цифровому маркетингу всі методи стають виправданими. Компанія Турецькі авіалінії з моменту запуску своєї сторінки на Facebook веде її виключно російською мовою.
Така діяльність міжнародної компанії викликала чимало нарікань з боку українських користувачів, які вимагали вести її українською, яка досі є єдиною державною мовою в Україні.
Вчора компанія розмістила в себе запис:
Не важко здогадатись, що єдине, до чого це могло призвести (і в результаті призвело) – посилення мовної ворожнечі вже не на рівні «сторінка-користувач», а між користувачами. Тобто, між громадянами України:
До речі, за розпалювання мовної ворожнечі в Україні передбачена кримінальна відповідальність. Сподіваємось, в компанії Турецькі авіалінії про це знають.
ЗАКОН УКРАЇНИ
Про засади державної мовної політики
Стаття 8. Захист мовних прав і свобод людини і громадянина
1. Публічне приниження чи зневажання, навмисне спотворення державної, регіональних мов або мов меншин в офіційних документах і текстах, що веде до створення перешкод і обмежень у користуванні ними, порушення прав людини, а також розпалювання ворожнечі на мовному ґрунті тягнуть за собою відповідальність, встановлену статтею 161 Кримінального кодексу України.
Щодо коректності постановки запитання, з‘явився в коментарях депутат Олесь Доній:
Звісно, це право будь-якої компанії вирішувати якою мовою вести свою сторінку. Доводиться вибирати між повагою до держави України і її громадян з одного боку, та своєї власної мовної комфортності – з іншого.
Нагадаємо, що кілька місяців тому у Facebook поширювались провокаційні повідомлення, відправлені нібито від захисників української мови, в яких у власників російськомовних сайтів вимагали гроші за відмову від «мовного шантажу».
А що ви думаєте з приводу цієї ситуації?
