Лучше не трогать, унификация на всех языках – лучше.

Взагалі маркетингова ідея…можливо добра…але: 1) сам логотип літери “F” вже виступає в ролі добре розпізнаваного брендового знаку (BMW не змінюють же свою назву на кирилицю); 2) В російськомовному сегменті (включаючи Україну) за кириличною літерою, точніше за двома літерами, вже давно прив’язана назва “ВК”. 3) Але і “Ф” при добрій рекламі так само може прижитися – особливість в тому, що народ звикає і вчиться новому. У свою чергу ВК теж послуговується брендовими літерами VK, але все ж кириличний “шарм” є лише в нього. Моя думка.

неправильний логотип. Фейсбук же доступний за адресою “мордокнига.рф”, лого має бути відповідне :)